-
1 наносить линию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наносить линию
-
2 наносить линию
-
3 наносить линию
1) Cartography: plot a line, trace a line2) Makarov: draw a line -
4 наносить линию обвода
vAv. strakenУниверсальный русско-немецкий словарь > наносить линию обвода
-
5 наносить
1) apply
2) plot
3) superimpose
– наносить аппретуру
– наносить деления
– наносить испарением
– наносить лак валиком
– наносить лак кистью
– наносить лак обливанием
– наносить лак распылением
– наносить лак шпателем
– наносить линию
– наносить литейную
– наносить на карту
– наносить точку
– наносить ущерб
– наносить штукатурку
– наносить эмаль
наносить антисептик погружением — apply preservative by dipping
наносить геттер испарением — deposit getter by distillation
наносить грунтовку распылением — apply primer by spraying
наносить координату места — plot the position
наносить литейную краску — apply the mold wash
наносить люминофор осаждением — settle the phosphor
наносить покрытие кистью — brush on coat
наносить поливную глазурь на изделие — dip article in a slip
наносить размер на чертеж — dimension drawing
-
6 наносить
1. гл. apply2. гл. mark3. гл. driftСинонимический ряд:1. наметала (глаг.) надувала; наметала2. причиняла (глаг.) причиняла -
7 наносить
2) mark (отметить, чертить на чём-либо)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > наносить
-
8 наносить пунктирную линию
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наносить пунктирную линию
-
9 наносить пунктирную линию
Русско-английский большой базовый словарь > наносить пунктирную линию
-
10 наносить
1) General subject: apply, bring, carry, cause, cuff, deal (удар), deliver (удар, поражение и т. п.), deposit, drift, enter, fetch (удар), get in (удар), heap, inflict (удар, рану), insert (на карту), launch (удар), lay on (удары), lay on (слой краски, штукатурки и т.п.), pay (визит), plant (удар), plot (на план), superimpose, waft, wash ashore2) Geology: wash together3) Military: chart (на карту), fill in (детали на карту), plot (на карту, планшет)4) Engineering: apply (один материал на другой), drift (песок водой), mark (отметить), draw down (краску, пигмент на поверхность)9) Textile: apply (рисунок на ткань), cast on (нить)11) Cartography: render (подписи на карту)12) Perfume: (дезодорант и т.п.) spritz-on15) Arms production: record (на карту)16) Makarov: aggrade, apply (напр. покрытие), build up, calibrate, coat (покрывать), coat (with), deposit (осаждать), drift (песок, землю и т.п. ветром, водой), drift (снегом и т.п.), give (обиду, оскорбление), harm, inscribe, lay on (покрытие, краску), map, map (на карту), mark (на карту), punch (data on cards), rule, spread (краску, клей, резиновую смесь), coat with -
11 наносить пунктирами
vgener. pointiller (линию) -
12 наносить пунктирную линию
Engineering: dotУниверсальный русско-английский словарь > наносить пунктирную линию
-
13 наносить пунктирную линию
veng. punktierenУниверсальный русско-немецкий словарь > наносить пунктирную линию
-
14 наносить узорную линию накатником с фигурным колёсиком
vtextile. rädelnУниверсальный русско-немецкий словарь > наносить узорную линию накатником с фигурным колёсиком
-
15 наносить пунктирную линию
vmech.eng. pointillerDictionnaire russe-français universel > наносить пунктирную линию
-
16 наносить пунктирную линию
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наносить пунктирную линию
-
17 проводить пунктирную линию
Русско-английский большой базовый словарь > проводить пунктирную линию
-
18 draw a line
-
19 plot a line
-
20 draw a line
1) Общая лексика: подвести черту, положить предел, (under) поставить точку (на или в чем-л.), подводить черту, (between) отграничить, (between) отграничивать2) Строительство: чертить линию3) Деловая лексика: подвести черту под4) Макаров: наносить линию, очертить, очерчивать, подвести черту (под чем-л.), положить предел (чему-л.), провести линию, проводить линию
См. также в других словарях:
прокладывать — наносить (линию); проводить, протягивать, тянуть; проторять, протаптывать. Ant. стирать, уничтожать, зачеркивать Словарь русских синонимов. прокладывать / дорогу, канал, кабель: проводить // кабель: протягивать, тянуть … Словарь синонимов
прокладывать — Syn: наносить (линию); проводить, протягивать, тянуть; проторять, протаптывать Ant: стирать, уничтожать, зачеркивать … Тезаурус русской деловой лексики
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битва в долине Боулинга — часть обороны Пусанского периметра, Корейская война … Википедия
План «Гельб» — Немецкий план наступления на Францию, Бельгию, Люксембург … Википедия
План "Гельб" — Немецкий план наступления на Францию, Бельгию, Люксембург и Голландию План «Гельб» или Гельб план (нем. Fall Gelb Жёлтый план) кодовое название немецкого плана блицкрига против стран современного Бенилюкса: Бельгии, Голландии, Люксембурга, а… … Википедия
План Гельб — Немецкий план наступления на Францию, Бельгию, Люксембург и Голландию План «Гельб» или Гельб план (нем. Fall Gelb Жёлтый план) кодовое название немецкого плана блицкрига против стран современного Бенилюкса: Бельгии, Голландии, Люксембурга, а… … Википедия
